SOF utility is up

Cluster sof-dev, namespace utility. Gateway sof-gateway is accepting HTTP routes.

cert-manager and External Secrets are installed. ExternalDNS and Key Vault stay off until a DNS zone and workload identity are set.